こんにちは、hirokoです。
今日はコンビニスイーツのMOCHI CAFEから出ている「もちもち団子とクリーム」シリーズについて紹介します。
Hello, this is hiroko.
Today, I would like to introduce the "Mochimochi Dango and Cream" series from MOCHI CAFE, a sweets at a convenience store.
目次（table of contents）
「もちもち団子とクリーム」シリーズとは（What is the "Mochimochi Dango and Cream" series?）
ローソンで見つけたスイーツでスイーツの棚の端にひっそりあったりします。
中身は、底に寒天と弾力のある餅が入っていて、その上にそれぞれの味のゼリーのようなもの、一番上には濃厚なミルクプリンがのっています。
和三盆を使っているので上品な甘さがあり、底の餅の食感がたまらなく美味しいです。
Some of the sweets I found at Lawson are hidden on the edge of the sweets shelf.
The contents are agar and elastic rice cake on the bottom, like jelly of each taste, and rich milk pudding on the top.
Because it uses Wasanbon, it has an elegant sweetness, and the texture of the mochi on the bottom is irresistibly delicious.
お味（Taste）
私は「いちご」と「抹茶あずき」の2種類を食べました。
いちごの方はいちごの甘酸っぱさが団子やプリンの気分を変え、とても美味しかったです。
抹茶あずきの方は違和感のない抹茶あずきに餅が入っているという、あまりにもマッチした味でした。
I ate two kinds of "strawberry" and "matcha azuki".
For strawberry, the sweet and sour taste of strawberries changed the mood of dango and pudding, and it was very delicious.
Matcha azuki had a taste that matched the taste of matcha azuki with mochi.
まとめ（Summary）
コンビニの「もちもち団子とクリーム」シリーズはリピート確実な美味しいスイーツでした。
今回食べた中では、イチゴの方が意外性があっておいしかったです。
色々な種類が出ているようなので、あなたもどこかで見かけたら食べてみて下さいね！
The convenience store's "Mochimochi Dango and Cream" series was a delicious dessert that was sure to repeat.
Among the foods I ate this time, the strawberry was more surprising and delicious.
It seems that there are various types, so if you see it somewhere, please try it!
最後までお読みいただきありがとうございました(^.^)
こちらもよろしくお願いします↓↓↓
（2021.2.8.日本語訳追加）
