ニューヨーク~東京の日常生活日記

リアルなNY~東京での日常生活や思い出などを気の向くままに綴っています。

渋谷でロベール・ドアノーの音楽とパリの写真を観てきました(I watched Robert Doisneau's photos of music and Paris in Shibuya)

どなたでも登録できる、こちらもよろしくお願いします↓↓↓
ニューヨーク生活日記 - にほんブログ村

f:id:hiroko_ny:20210322215100j:image
この展覧会で唯一撮れる写真

 

こんにちは、hirokoです。

今日は写真家ドアノー展について紹介します。

2021年3月31日まで渋谷のBunkamura ザ・ミュージアムで「写真家ドアノー/ 音楽/ パリ」展をやっています。

 

Hello, this is hiroko.

Today I would like to introduce the photographer Doisneau exhibition.

Until March 31, 2021, there will be an exhibition "Photographer Doisneau / Music / Paris" at Bunkamura The Museum in Shibuya.

 

目次(table of contents)

 

 

ロベール・ドアノーとは(Who is Robert Doisneau?)

フランスの国民的写真家で、パリを舞台の作品が多いです。

有名で私の大好きな作品は、「パリ市庁舎前のキス」です。このモデルになった人たちは演劇学校の学生で演じさせたそうです。それにしても、雑多に人がせわしく行きかう中、この一瞬を切り取った写真はなんて印象的なんでしょう。この2人だけ時が止まっています。

 

A French national photographer, many of his works are set in Paris. His famous and my favorite work is "Kiss in front of Paris City Hall". The people who became this model are said to have been performed by students of a drama school. Even so, how impressive is the photograph of this moment while people are rushing to and fro. Only these two people have stopped time.

 

 

ドアノー展(Doisneau Exhibition)

今回は音楽とパリをテーマに8つの構成になっていました。

1.街角 2.歌手 3.ビストロ、キャバレー 4.ジャズとロマ音楽 5.スタジオ 6.オペラ 7.モーリス・バケ 8.80-90年代

 

This time, there were eight compositions with the theme of music and Paris.

1.  Street corner 2. Singer 3. Bistro, cabaret 4. Jazz and Roma music 5. Studio 6. Opera 7. Maurice Bake 8. 80s-90s

 

◎情報(Information)

場所:Bunkamura ザ・ミュージアム(渋谷・東急百貨店本店横)

開館時間:10:00~18:00 (入館は17:30まで)

夜間開館:毎週金・土曜日は21:00まで(入館は20:30まで)

入館料:一般:1500円、大学・高校生:700円、中学・小学生:400円

 

Location: Bunkamura The Museum (next to the main store of Tokyu Department Store in Shibuya)

Opening hours: 10: 00 ~ 18: 00 (Admission is until 17:30)

Open at night: Every Friday and Saturday until 21:00 (admission is until 20:30)

Admission fee: General: 1500 yen, University / High school students: 700 yen, Junior high school / Elementary school students: 400 yen

 

 

展覧会の様子と感想(State and impression of the exhibition)

f:id:hiroko_ny:20210322141734p:plain


Photo by Bernardo Lorena Ponte on Unsplash

場所は渋谷の繁華街からちょっと外れたところにあり、さらに地下にある美術館です。1階にはいつもに増して人がいなかったのですが、やはり有名な写真家の展覧会でした。平日の昼間、滅茶苦茶人がいたというわけではありませんが、密を避けるようにと書かれたプラカードをもった職員が、場内を歩いていました。

写真はほとんどが白黒です。イブ・モンタンやマリア・カラスなど、私でも知っている人達も写し出されていました。

 

ある日本の写真家はドアノーのことをテクニックに優れた写真家だと言っています。そして、記録性と表現性を駆使しているそうです。私は写真の素人でまだまだうまく撮れませんが、いつもはブログ用に(記録として)場所や物などが分かるように撮るのと、近づいたりとか綺麗に見えるように撮る(表現として)のは違う物になってしまいます。流石だなぁと思いました。そんな目で、この展覧会を観ていました。すると、人が表現豊かに撮れている上に、バックはサン・ジェルマン・デ・プレだったり、エッフェル塔だったり、ライブハウスの中だったりするのです。

結局私は1時間半ぐらい見て回りました。当時のパリの様子が分かったり、ミュージシャンたちの躍動感が伝わってきたり、時にはユーモアも見られて、とても楽しく鑑賞ができました。

 

The place is a little outside the downtown area of ​​Shibuya, and it is an underground museum. There weren't as many people on the first floor as usual, but it was still an exhibition of famous photographer. During the daytime on weekdays, there weren't any messed up people, but a staff member with a placard stating to avoid crowds was walking around the venue.

Most of the photos are black and white. People I knew, such as Yves Montand and Maria Callas, were also shown.

 

One Japanese photographer describes Doisneau as a photographer with excellent technique. And he seems to make full use of recordability and expressiveness. I'm an amateur photographer and I still can't take good pictures, but I usually take pictures for blogs so that I can see places and things (as a record) and take pictures so that they look beautiful when approaching (as an expression). It will be a thing. I thought it was true. I was watching this exhibition with that kind of eyes. Then, in addition to the expressive shooting of people, the background is Saint-Germain-des-Prés, the Eiffel Tower, and the inside of a live house.

After all, I looked around for about an hour and a half. I could see what Paris was like at that time, I could feel the liveliness of the musicians, and sometimes I could see humor, so I enjoyed watching it very much.

 

 

まとめ(Summary)

Bunkamura ザ・ミュージアムでは写真家ドアノーの展覧会をやっています。音楽とパリをテーマに200点の写真を観ることができます。

お時間があれば、写真鑑賞はいかがでしょうか?

カメラを持って行けば、入り口で特製の絵葉書をもらえますよ!

 

Bunkamura The Museum has an exhibition of photographer Doisneau. You can see 200 photos with the theme of music and Paris.

If you have time, how about watching photos?

If you bring a camera, you can get a special post card at the entrance.

 

最後までお読みいただきありがとうございました(^.^)

こちらもよろしくお願いします↓↓↓

 


人気ブログランキング var nend_params = {"media":64886,"site":336047,"spot":1000271,"type":1,"oriented":1};